おかげさまで、シニアフライデーのイベントも、とてもたくさんの皆様にお申し込み、ご参加いただくようになりました。が、同時に、会場の都合などにより、すべての皆様をお受けできない場合が発生してきています。

申し訳ございませんが、混乱などを避けるため、あらかじめ催しごとに人数の制限をもうけさせていただきました。ご参加を希望される方は、お早めにお申し込みいただけましたら幸いです。 

シニアフライデーの予定です。お申し込みは、インフォメーション・センターまで！
（808）428-5808（ハワイ時間で、月～金：午前9時～午後5時。）

4 日(金) 第一フライデーで賑わうダウンタウンでの夕食と画廊めぐり
集合場所： Art Board, 1170 Nuuanu Ave. Suite #104
時間： 午後5 時30 分集合～午後８時３０分
参加費： 会員：20 ドルゲスト：25 ドル食事代、飲み物代を含む
駐車場： 市営駐車場有り（入口：ベレタ二ア通り）＄３フラット料金
参加人数：15名まで

11 日(金) セミナーと情報交換会
セミナー「上手なコンドミニアムのレンタルの仕方について」
講師：ジニー･フォガティーさん（フォガティー不動産社長・会員）
場所： カラオケＧＳスタジオ
320 Lewers Street, 2nd Floor
（ワイキキジョイホテル２Ｆ/デューティフリーショップ隣）
時間： 午後2 時～4 時
参加費： 会員：4 ドルゲスト：５ドルソフトドリンク1 杯付
参加人数：20名まで

18日(金) プライベートヨットクラブでのおしゃべり会（昼食つき）
楽しい昼食とおしゃべりで、会員、ボランティア、理事の皆さんの交流―
場所： ワイキキヨットクラブ（アラモアナパーク内、ワイキキ寄り）
1599 Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814
時間： 昼12 時～午後2 時
参加費： 会員：15 ドルゲスト：20 ドル（アルコール飲料別）
参加人数：30名まで

25 日(金) ゴルフで楽しむ会
パールカントリークラブでゴルフを楽しみましょう。
場所： パールカントリークラブ
時間： 6 時15 分集合（6 時44 分スタート）
参加費： 日本からの会員：90 ドルゲスト：100 ドルローカル：カマアイナ料金
参加人数：16名まで

3月のイベントスケジュールが決まりましたのでお知らせいたします。
毎回、20名～40名近い皆様が集まって、楽しい歓談、お友達づくり、情報交換を満喫しています。ぜひ皆様も、一度ご参加ください！

※すべてのイベント参加は、事前のご予約が必要です。
前日までに、インフォメーション・センターにご連絡ください。

インフォメーション・センター
電話：428-5808（午前9時～午後5時まで）

■3月7日（金）5:30～8:30 PM
ファーストフライデー
ダウンタウンの街、アートギャラリー巡り＆飲茶ディナー(ワイン・ビールつき）

集合場所：ザ・アートボード　5時30分
参加費用：会員　$20　　非会員　$25
場所はこちらをご参照ください。

⇒　レポートはこちらから！

■3月14日（金）2:00 ～ 4:00 PM
アクティブ・シニアライフ・セミナー
特別講師：小暮あかね(テニス・インストラクター）
「ハワイでテニスの楽しみ方をお教えします！」

場所：カラオケGSスタジオVIPルーム
参加費用：会員 $4   　非会員　$5
（ドリンクを1つオーダーいただきます）

⇒　レポートはこちらから！

■3月21日（金）12:00 ～ 2:00 PM
ワイキキ・ヨットクラブでの昼食会
会員やボランティアの皆さんと楽しい交流会

場所：ワイキキ・ヨット・クラブ
（こちらの地図をご参照ください。）
参加費用：会員　$15　　非会員　$20

⇒　レポートはこちらから！

■3月28日（金）午前11時30分集合
パールカントリークラブでのゴルフ会

集合場所：パールカントリークラブ
参加費用：会員　$90　　非会員　$100
　　　　　ハワイ在住者：カマアイナ料金

⇒　レポートはこちらから！

*************************************************************
禁止事項：
イベントを利用して勧誘行為を行うことは固く禁止いたします。
万が一そのような行為が見られた場合には、直ちにイベントへの
参加をお断りすることになりますので、ご了承ください。
*************************************************************

海外旅行中に発病したり、ケガをして言葉が通じなくて、不安なご経験をされた方や、既往症、持病が有り、ロングスティをなさる方、ハワイ、ワイキキ周辺には日本人医師、日本人看護師、通訳スタッフが揃っており、一切ご心配はいりません。安心してハワイのベケーションを楽しんで下さい。  この度、「ワイキキ緊急医療クリニック総合科」(URGENT CARE CLINIC OF WAIKIKI )のご厚意で、NPOシニアライフ協会々員に限り、特別に初回のみ無料でコンサルテーション（診察）、血圧測定等簡単なチェックアップ、ご滞在中のアドバイス、専門医のご紹介等を行って頂けることとなりました。もし、発病が確認された場合は、診察費が掛りますが、「海外旅行保険」に加入されている場合には、無料にて治療が受けられます。 院長：堀　育史　先生
クリニックの場所：カラカウア･ビジネス・センター･ビル（プラネット・ハリウッドの有るビル）の３階、３０８号室
電話：（８０８）９２４－３３９９
診察時間：８：３０～１９：００（年中無休、週末も診察します）
日本人看護師、スタッフがお世話を致します。

(注)ワイキキからタクシーで診察を受けに来られる場合、タクシー料金＄１０まではクリニックが負担いたします。初回の無料コンサルテーションの場合は、ご自分負担です。 

「ワイキキ緊急医療クリニック」ホームページ：www.waikikiclinic.org

午前中は比較的混んでいますが、午後でしたらアポイント（予約）無しで、お気軽にお越しいただいても結構とのことです。堀　先生より重要なアドバイスを頂きました。ご参考にして下さい。

■旅行中は何が起るか判りません。加えて､ハワイの医療費は、かなり高額です。必ず「海外旅行保険」に加入してお越し下さい。

■現在、服用中の処方薬は、滞在期間中の服用分を必ず持参して下さい。それと、日本語で結構ですから、薬の名前、何の病気の治療の為に飲んでいるか？　薬局の「処方リスト」をお持ち下さい。

■主治医、掛り付けのお医者さんから「病歴、治療カルテ」（日本語可）を貰って来て下さい。治療、アドバイスに非常に参考になります。 

＜その他　ワイキキ周辺の日本語クリニック＞ ・ドクターズ・オン・コール ( DOCTORS ON CALL )　シェラトン･プリンセス･カイウラニ･ホテル１階　診察時間：２４時間　電話：（８０８）９７１－６００（無料送迎サービス有り） 

・クイーンズ・ヘルスケア・センター　( QUEEN’S HEALTH CARE SENTERS)　ヒルトン・ハワイイアン・ビレッジ・レインボウ・バザール２階　診察時間：８：００～１７：００　電話：（８０８）９４２－９１１１ ・ハワイ上野メディカル･クリニック　イリカイ･ホテル１階　診察時間：９：００～１８：００　電話：（８０８）９２６-９９１１　(無料送迎サービス有り) 

協会と会員、ボランティアの皆様をつなぐコミュニケーション・ツールのニュースレター「ハワイ便り」最新号をお届けしています。

ご覧になりたい方は、下記をクリックしてください。また、今後、購読をご希望される方は、info@hawaiiseniorlife.org まで、お名前とメールアドレスをお知らせください。

 ニュースレター「ハワイ便り」2008年3月号